W Las Vegas United States

¡W Las Vegas: ¡El paraíso en la Tierra te espera!

¡Ay, Dios mío! ¡W Las Vegas, el paraíso… o al menos, eso prometen! ¿Y yo? Yo, que vengo de un viaje agotador y necesito un poco de glamour y… bueno, sueño. Aquí va mi review, con todo y mis nervios de no saber qué esperar. ¡Prepárense, porque va a ser un paseo!

¡Acceso, Accessibility, Accesibilidad! (Y, Dios, NECESITO café)

Empecemos por lo crucial. ¿Soy un viejo (me declaro jóven de espíritu, ¡pero el cuerpo…!), y necesito que todo sea fácil. ¡W Las Vegas! ¿Cumple? ¡Más o menos!

Wheelchair accessible (Accesible en silla de ruedas): Un sí rotundo. Rampas, ascensores, todo en orden. ¡Bravo! Pero! El laberinto… Es ENORME. Prepárense para caminar (o para que les empujen… ¿quién se apunta?).
Elevator (Ascensor): Funcionan… A veces. Un poco lentos, y con una luz que parpadea, me dio un pánico… pero, ¡soportable!
Facilities for disabled guests (Facilidades para discapacitados): No vi todas las opciones que prometen, pero sí me aseguraron que tenían habitaciones adaptadas. Y cuando estuve en el restaurante, me preguntaron si necesitaba "ayuda". ¡Un diez en atención!

¿Dónde como, dónde bebo, y DÓNDE ME PUEDO RELAJAR?

¡Aquí es donde la cosa se pone sabrosa!

On-site accessible restaurants / lounges (Restaurantes/lounges accesibles on-site): Sí, ¡y menos mal! Necesitaba un trago después del viaje… Y la comida…. ¡Ah, la comida!
Restaurants (Restaurantes): ¡Varios! ¡Hasta vegetarianos! (Aunque, a mí, me gusta la carne, ¡eh!). El restaurante italiano, con vistas a la piscina… Increíble.
Poolside bar (Bar en la piscina): ¡Imprescindible! Un Margarita… ¡Mmmmmm! Con unas vistas… ¡Me olvidé de todo! Pero… ¡A veces hay mucha gente! No se sorprendan si tienen que esperar un poco.
Coffee/tea in restaurant (Café/té en el restaurante): ¡Claro! ¡Y bueno! Necesitaba mi dosis de cafeína.
Asian cuisine in restaurant, Western cuisine in restaurant (Comida asiática/occidental en el restaurante): ¡Para todos los gustos! Aunque, siendo sinceros, yo me quedé con la pasta… ¡Perfección!
Breakfast [buffet] (Desayuno [buffet]): ¡Oh, Dios! El buffet del desayuno… ¡Un caos organizado! ¡De todo! ¡Fruta fresca, huevos, bacon crujiente, panes… ¡ay dios, que me da hambre otra vez!! Un poco caro, eso sí.
Room service [24-hour] (Servicio de habitaciones [24 horas]): ¡Bendito servicio de habitaciones! Llegué cansado y pedí una hamburguesa a las dos de la mañana. ¡Rapidez y eficiencia! ¡Bravo!

¡La Relajación! ¿Dónde está la magia?

¡Aquí es donde ¡W! brilla!

Spa (Balneario): ¡Necesitaba un masaje como… ¡como el aire que respiro!!
Massage (Masaje): ¡Madre mía! ¡El masaje! ¡Tenían de todo! ¡Sueño reparador, relajante, deportivo!… ¡Me elegí un relajante! ¡Y me quedé…! ¡Dormido! ¡Fue divino! La masajista… una ángel.
Sauna, Steamroom (Sauna, Baño de vapor): ¡Perfectos para desconectar!
Swimming pool, Swimming pool [outdoor], Pool with view (Piscina, piscina [exterior], piscina con vistas): ¡La piscina! ¡Impresionante! Con música, sol, y… ¡chicos, chicas! ¡Todo el mundo guapo! (Y yo ahí, con mi tripa). ¡Las vistas a la ciudad, alucinantes!
Body scrub, Body wrap (Exfoliación corporal, Envoltura corporal): ¡No las probé! ¡Soy un hombre sencillo! ¡Pero les di mi aprobación!

¡Limpieza y Seguridad!

¡Importante! Con todo lo que pasa en el mundo, ¡hay que estar seguros.

Anti-viral cleaning products, Daily disinfection in common areas, Hygiene certification, Rooms sanitized between stays, Professional-grade sanitizing services (Productos de limpieza antivirales, Desinfección diaria en áreas comunes, Certificación de higiene, Habitaciones desinfectadas entre estancias, Servicios de desinfección de grado profesional): ¡Me dio confianza! Sentí que estaban cuidando todo.
Hand sanitizer (Gel hidroalcohólico): ¡Por todas partes! ¡Impecable!
First aid kit (Botiquín de primeros auxilios), Doctor/nurse on call (Médico/enfermera de guardia): ¡Por si las moscas!
Safety/security feature (Característica de seguridad): ¡Sí, todo correcto! Me sentí protegido.

¡Para el Trabajador/Viajero (Y para mí, claro)!

Internet, Wi-Fi in public areas, Free Wi-Fi in all rooms! (Internet, Wi-Fi en áreas públicas, ¡Wi-Fi gratis en todas las habitaciones!): ¡Imprescindible! Necesitaba revisar mis emails y hablar con la familia. ¡Todo funcionó a la perfección! ¡Aleluya!
Internet access – LAN, Internet access – wireless (Acceso a Internet – LAN, acceso a Internet – inalámbrico): ¡Opción para los nerds!
Business facilities, Meeting/banquet facilities, Meetings, Seminars (Instalaciones de negocios, Instalaciones para reuniones/banquetes, Reuniones, Seminarios): ¡Para los que trabajan! Yo, afortunadamente, estaba de vacaciones… ¡Pero todo parecía adecuado!

¡En la Habitación! (Mi santuario)

Air conditioning, Air conditioning in public area, (Aire acondicionado, Aire acondicionado en áreas públicas): ¡Una bendición en el desierto!
Available in all rooms (Disponible en todas las habitaciones): ¡Claro!
Alarm clock (Despertador): ¡Uy, no! ¡Lo odio! ¡Pero útil!
Bathrobes, Slippers (Albornoces, Zapatillas): ¡Me sentí como un rey! ¡Con albornoz y zapatillas! ¡Un detalle!
Blackout curtains (Cortinas opacas): ¡Imprescindibles para dormir hasta tarde!
Coffee/tea maker, Complimentary tea, Free bottled water, Mini bar (Cafetera/tetera, Té de cortesía, Agua embotellada gratuita, Minibar): ¡Todo lo que necesitaba! ¡El minibar… peligroso!
Desk, Laptop workspace (Escritorio, Espacio de trabajo para portátil): ¡Para los que no pueden desconectar!
Hair dryer (Secador de pelo): ¡Necesario para mi pelo!
In-room safe box (Caja fuerte en la habitación): ¡Importante!
Ironing facilities (Equipo de planchado) : No lo usé, ¡pero ahí estaba!
Non-smoking, Soundproof rooms (Habitaciones de no fumadores, insonorizadas): ¡Muy bien! ¡Paz y tranquilidad!
Private bathroom, Separate shower/bathtub (Baño privado, Ducha/bañera separadas): ¡El lujo!
Refrigerator, Refrigerator (Refrigerador): ¡Para mis bebidas!

¡¡Y más cositas…!!

Concierge, Laundry service, Luggage storage, Dry cleaning, Car park [free of charge], Car park [on-site] (Conserjería, Servicio de lavandería, Guardaequipajes, Limpieza en seco, Aparcamiento [gratuito], Aparcamiento [en el establecimiento]): ¡Todo lo

¡Ruta 66: El Secreto Mejor Guardado del Rodeway Inn!

Book Now

¡Ay, Dios mío! This trip to the W Las Vegas… it's already shaping up to be a whole thing. Forget your perfectly curated Instagram feeds, folks. This is REAL life, baby. Buckle up.

Day 1: Arrival… and Immediate Chaos (aka, welcome to Vegas!)

1:00 PM - Landed in Las Vegas, McCarran International Airport: The second I stepped off the plane, the air hit me like a slap in the fave. Vegas is hot, like, melt your eyelashes hot. And the colors! Neon, everywhere! My eyes are already overstimulated. Oh, and the guy next to me on the plane kept snorting, a really loud and rhythmic snort. I swear I made direct eye contact with him about four times and got that awkward "I didn't mean to do that" smile. This is going to be a long trip.
1:30 PM - Shuttle to the W Las Vegas: The shuttle driver? Total character. Skinny dude with a handlebar mustache, blasting some kind of EDM remix of "La Cucaracha." Started telling me about his "lucky streak" on a slot machine that paid him $500 just the other day. He told me to use his favorite trick: "Just breathe and then just… let go!"
2:30 PM - Check-in at the W: I’m now at the W. Ugh, the lobby makes me feel underdressed. So many people in designer clothes. They gave me a room, which is good. I then had a small issue when checking in – they didn’t realize that my name was on it for three days. I had to put a bit of a fight (I don't like fighting, but I've paid for this) and got a room.
3:00 PM - Room Reconnaissance… and Immediate Regret: Okay, room. The view is not bad. However, the minibar situation is criminal. A tiny bottle of water for $9?! Highway robbery! I'm already planning an emergency run to the CVS later. Also, took a look at the bed and quickly realized that I needed a nap before any "real" Vegas stuff.
7:00 PM - Dinner at "Harvest" (Restaurant): Harvest was… fine. Super crowded. The food was okay, but I think I ordered the wrong thing. My stomach has never had so much food in so short of time, and I felt that I would explode. I thought I would start to feel something, but I didn't, and the food was eaten right after. I was hoping for an explosive beginning to my meal, to have a great start to my trip, but nothing. I ended up eating something I didn't love, and I didn't enjoy it.

Day 2: Poolside Pandemonium and Gambling Glitches

9:00 AM - Pool Day at WET Deck Pool…. or Attempting to Survive Pool Day: I’m a delicate flower, I should have known this. First, I forgot my sunscreen. I’ve been burned. And now I'm sitting here, and I can barely talk because the sun has just been hitting me. My face feels like a tomato. It's not the most fun so far. The water? Too cold. The music? Too loud. The people? Too… much. I'm definitely feeling some serious FOMO, though. Should I go to the bar? I don't know yet.
12:00 PM - Lunch at the Poolside Cafe: I ordered a Caesar salad. Because, well, I felt like I was having a good time, but I wasn't. I'm trying to forget that I'm alone. I'm trying to make the most of this trip and have a good time. But I also don't want to be a person like everyone else. I'm not sure how much longer I can hold. The salad was pretty good. That's all I have to say.
2:00 PM - The Casino… Uh Oh: Now you're going to love this part. I decided, "Why not?" and waltzed my way to the roulette table. I gave myself a $50 budget. I think I lasted about 10 minutes. I made a bad decision, I lost all my money, and I just stood there, staring at the table in a daze. I then had to go back to my room and think about my life. I don't think I'm a gambler.
7:00 PM - Dinner at "Vespaio" (restaurant): I wanted to eat at a place that made me forget about everything that had happened. And it worked! Italian food. A warm environment. A bottle of wine. I finally started to feel a little bit better. The pasta was excellent. I felt like I could breathe again. It was exactly what I needed.
9:00 PM - A night out! I went to a party, made friends, and had a few drinks. I danced, talked to people, and laughed. Everything. I think I'll be exhausted for weeks after all that.

Day 3: Recovery, Retail Therapy, and a Reluctant Farewell

10:00 AM - Breakfast at the hotel restaurant: I woke up late, feeling a bit rough around the edges. I went down to the hotel restaurant for breakfast. I ordered pancakes. Ate the pancakes fast.
11:30 AM - Retail Therapy at the Shops at Crystals: I was trying to think about everything. I was trying to feel good, enjoy the moment, and not pay attention to the things that I couldn't do anything about. I don't know what kind of therapy I needed, but I went to shop at the shops. I didn't buy anything, though.
2:00 PM - Relaxation at the Bliss Spa: Oh, this was divine. A massage, a facial… pure bliss. I was so relaxed I almost fell asleep. I needed it!
4:00 PM - Last-Minute Exploring: I went for a walk, looked around at everything, and then went back to my room.
6:00 PM - Farewell Dinner: I went with my new friends from the party. We ate a big meal, laughed, and drank. A bittersweet end to a wild trip.
8:00 PM - Heading back… Goodbye Las Vegas! I think I need a vacation from my vacation.
9:00 PM - Check-out at the W: Everything went fine. No more problems.
10:00 PM - Shuttle to the Airport: I ended up chatting with the guy on the way. He was telling me about how Las Vegas has brought him and others luck, and how many people are happy there. I felt a bit the same way.
11:00 PM - Flight Home: I'm heading home, exhausted but with some good memories. I'm never going to forget this trip, probably.

This is my Vegas story so far. It’s messy, honest, weird, and completely me. And honestly? I wouldn’t have it any other way.

¡Logis Hotel Restaurant des Châteaux: La Experiencia Francesa que Te Dejará Sin Aliento!

Book Now

¡W Las Vegas: ¡El paraíso en la Tierra te espera! (O al menos, eso dicen…)

¡Ay, el W Las Vegas! Me vendieron el paraíso, el Olimpo mismo, la octava maravilla… ¡y bueno, veamos qué tal va la cosa, no? Prepárense para la montaña rusa de mi experiencia, porque créanme, fue… algo. Aquí van unas preguntillas que me persiguieron, y las respuestas, a veces, un poco desordenadas:

¿De verdad es tan lujoso como dicen?

¡Uff! Lujoso… sí, un pelín. Digamos que te sientes como pez en el agua si te gusta rodearte de cosas brillantes. El lobby… ¡guau! Impresionante, con esas luces, esa música, te dan ganas de pedir un cóctel solo para presumir. Pero luego, en la habitación… La mía, al menos, tenía un aire *ligeramente* a "diseño de revista que alguien se aburrió de leer y la amontonó en una habitación". O sea, ¡bonita, sí! Pero, ¿realmente *necesitaba* cuatro espejos estratégicamente colocados? ¿Y el minibar a precios de rescate? Ya saben… El lujo es un poco, eh… selectivo, ¿verdad?

¿Y las habitaciones? ¿Valen el precio?

¡Ay, el precio! Ese es el verdadero monstruo, ¿verdad? A ver, la habitación… La mía (la "Wonderful Room", que esperas que sea al menos *buena* por el nombre) era decente. Cama cómoda, vistas… bueno, al tejado del otro edificio, pero eso es Las Vegas, ¿no? ¡A veces ves ladrillos! El baño… Bonito, moderno, pero la ducha… ¡maldita sea! Se inundaba el baño entero cada vez que la usaba. ¡Literalmente! Tuve que usar toallas como diques. Llamé a recepción, por supuesto… y bueno, tardaron un poco en resolverlo (digamos que "un poco" significa "horas"). ¿Vale el precio? Si te sobran los billetes, sí. Si no, quizás te lo pienses dos veces y busques algo un poco… menos pecaminoso para tu cartera.

¿Qué onda con la piscina? ¿Es como en las fotos?

¡La piscina! ¡El salvavidas! La gran… decepción, para serles sincero. Las fotos… siempre las fotos. Ahí todo parece un sueño, aguas cristalinas, gente guapísima, cócteles volando… La realidad… bueno, estaba llena de gente. Mucha gente. Tanta gente que parecía una lata de sardinas en pleno agosto. Y el agua… Digamos que no era *tan* cristalina. Y los cócteles… caros, muy caros. Pero, oye, ¡el sol pega! Y si tienes suerte y pillas una tumbona, puedes fingir que estás en el paraíso por un rato. Me gustó el detalle de la música, eso sí. Un poco de "chill" para ambientar.

¿La comida es buena? ¿Y hay opciones veganas?

¡Comida! Importante. Comí en uno de los restaurantes. Uno que era "cool" y con "ambiance". La comida… Estaba bien. No me voló la cabeza. Caro, como todo. Y las opciones veganas… Pregunté. Me miraron como si les hubiera hablado en klingon. "¿Vegana? Pero señor, ¿está usted bien?". Al final, una ensalada básica, y a sobrevivir. Pero bueno, en Las Vegas hay opciones para todos, solo hay que buscarlas (y quizás, prepararte para pagar una pasta).

¿Y el servicio? ¿Son amables?

El servicio… ¡Esa es la verdadera lotería, amigos! Algunos eran encantadores, te hablaban con una sonrisa, te hacían sentir importante. Otros… bueno, parecían estar en otro planeta, o quizás cansados de lidiar con borrachos y gente exigente (y con razón). Como dije, lo de la ducha inundada… tardaron un poco. Pero en general, la mayoría eran amables. Aunque, si tienes un problema, prepárate para la espera y para repetir la explicación varias veces. ¡Es como un juego! A ver si te toca el camarero/a que te soluciona la papeleta, o el que te deja con cara de "¡ay, otra vez!".

¿Vale la pena ir al W Las Vegas? ¿Lo recomendarías?

¡Ah, la pregunta del millón! ¿Vale la pena? Depende. Depende mucho de tu presupuesto, de tus expectativas, de tu tolerancia al caos (y al postureo, porque hay mucho). ¿Lo recomendaría? Ehhh… Si tienes ganas de experimentar algo diferente, si quieres sentirte "cool" por un rato, si no te importa gastar un poco (o un mucho) de dinero… ¡adelante! Pero si buscas relax total, si te agobia el bullicio, o si eres de los que se enfadan con la ducha que inunda el baño… quizás haya opciones mejores. Yo, sinceramente, tuve una experiencia agridulce. Hubo cosas geniales, cosas horribles, y cosas… simplemente raras. Así es Las Vegas, supongo. Un parque de atracciones para adultos, lleno de luces, glamour y, a veces, un poco de… (suspiro)… decepción.

¿Alguna otra cosilla que me deba interesar?

¡Sí! Un par de cosas… Primero, el gimnasio es decente, por si te va eso de hacer ejercicio después de una noche de excesos. Segundo, ¡lleva pasta! En serio. Precios desorbitados por todo. Y tercero, prepárate para las sorpresas. En Las Vegas, todo puede pasar. Y en el W, más aún. Ah, y un último consejo: ¡no te olvides de llevar el cargador del móvil! Porque, créeme, vas a querer hacer fotos… aunque luego te des cuenta de que no son tan bonitas como creías. ¡Ay, Las Vegas! ¡Un viaje para recordar (con un poco de terapia, quizás)!

Hotel Al Instante